The Avatar is a 1978 science fiction novel by Poul Anderson about humanity's limited use of alien-built interstellar gates, focusing on an entrepreneur who rescues a captured alien and crew from an anti-expansionist Earth government, leading them on a journey through the gates to find the mysterious "Others" who created them